Programma (LV)


12.05.2018. 10:00-22:00

Rātslaukums, Vecrīga

Festivāls-karnevāls

"Maija grāfa svētki 2018"

Programma var tikt mainīta/papildināta!


Rātslaukumā:

10:00 - 22:00

• viduslaiku amatnieku tirgus 

• viduslaiku kafeinīca

• pilsētas kvests apmeklētājiem

• viduslaiku atrakcijas bērniem un pieaugušajiem 

• bruņinieku turnīri

• koncerprogramma

• tērpu konkurss
• stafetes un viduslaiku spēles 

• radošas darbnīcas berniem un pieaugušajiem

• karnevāla kostīmu noma

• fotostūrīši

• ezotēriskās konsultācijas un spēles, 

• klauni, 

• viduslaiku kafeinīca

• kalēja un podnieka darbnīcas

• loku šaušana


***

12:00 - 12:30 festivāla dalībnieku gājiens no Rātslaukuma apkārt Vecrīgai.  Starts - no galvenās skatuves Rātslaukumā.

(Rātslaukums - Kaļķu iela - Laimas pulksnenis - Bastejkalns - Pulvertornis - Zviedru vārti - Doma laukums - Rātslaukums)


***


Programma uz skatuves

12:30 Festivāla atklāšana

12:30 - 15:00 dejotāju un dziedātāju priekšnesumi, cirks, modes skates

15:00 - 16:00 Labāko tērpu konkurss "Modernā Renesanse 2018" 

16:00 - 17:30  dejotāju un dziedātāju priekšnesumi, cirks, modes skates

17:30 - 18:00 tērpu konkursa "Moderā Renesanse" uzvarētāju apbalvošana

18:00  Maija Grāfa apbalvošana, maija Grāfienes izvēle 

18:10 - 20:30 koncertpropgamma par godu Maija Grāfam un Grāfienei: opera, modernā mūzika, cirks, deju priekšnesumi 

20:30 - 22:00 MAY FIRE FEST 2018: 

Uguns priekšnesumi un šovi


***

Turnīru arēna:

11:00 - 14:00 Turnīrs “Rolanda kauss 2018” bērniem un junioriem 

Bruņinieku cīņu paraugdemonstrējumi.

14:00 - 17:45 “Maija Grāfa turnīrs 2018” pieaugušajiem par Maija Grāfa titulu


Programme (ENG)

May 12th, 2018  10:00-22:00

Town Hall Square, Riga Old Town

Historical festival-carnival

"Count of May 2018"

Program is a subject to changes!


At the festival area (Hall Square)

10 A.M- 10 P.M.

• medieval Count of May craft fair and workshops 

• medieval attractions for children and adults 

• knight tournaments

• tournamet for kids and juniors

• concert performances

• costume contest

• creative workshops

• carnival costumes for rent

• photo backdrops for moment photo

• esotheric consultations and games

• medieval cafeteria

• city quest

• clouns, circus

• interactive dances




***

12:00 - 12:30 parade of the participants across Old Riga streets. 

Starting from main stage, Town Hall square.

(Town Hall square - Kalku str - Basteja blvrd - Smilshu str - Doms square - Town Hall square)



***


Main stage program

12:30 Festival opening

12:30 - 15:00 dance and singer  performances, circus show, fashion shows

15:00 - 16:00 Costume Contest "Modern Renaissance 2018" 

16:00 - 17:30  dance and singer  performances, circus show, fashion shows

16:45 - 17:30 dances and songs 

17:30 - 18:00 costume contest  "Modern Renaissance 2018" awards ceremony

18:00 Awards ceremony for choosen Count of May and Countess of May

18:10 - 20:30 concert: opera, modern singers and dance performances

20:30 - 22:00 MAY FIRE FEST 2018: fire shows and performances


***

Tournament arena:

11:00 - 14:00 Tournament "Sir's Roland Cup 2017" for children and juniors 

14:00 - 17:45 Tournament "May Graf 2018" 

• Professional knights performance fighting


Программа (RU)


12 мая 2018, 10:00-22:00

Ратушная площадь, Старая Рига

Фестиваль-карнавал

«Майский Граф 2017»

В программе возможны изменения!


Ратушная площадь

10:00 - 22:00

• средневековая ярмарка 

• творческие и ремесленные мастерские 

• средневековые аттракции для взрослых и детей

• рыцарские турниры

• турнир для детей и юниоров

• концертная программа

• конкурс костюмов

• городской квест

• клоуны 

• школа ходулей

• творческие мастерские

• прокат карнавальных костюмов

• фотоуголки 

• средневековое кафе

• эзотерические игры

• стрельба из лука и другие эстафеты



***

12:00 - 12:30 парад участников фестиваля от Ратушной площади, по улицам Старой Риги.  Старт- от главной сцены.

(Ратушная площадь - ул.Калькю - часы Лайма - Бастионная Горка - Пороховая башня - Шведские ворота - Домская площадь - Ратушная площадь)


***


Программа на главной сцене

12:30 Открытие фестиваля

12:30 - 15:00 выступления танцевальных групп, певцов, цирковых студий, показы мод

15:00 - 16:00 Конкурс костюмов  "Современный Ренессанс 2018" 

16:00 - 17:30 выступления танцевальных групп, певцов, цирковых студий, показы мод

17:30 - 18:00 награждение победителей конкурса костюмов "Современный Ренессанс 2018" 

18:00 награждение Майского Графа, выбор Майской Графини

18:10 - 20:30 праздничный концерт в честь Майского Графа и Графини

20:30 - 22:00 ФЕСТИВАЛЬ ОГНЯ 

"MAY FIRE FEST 2018"- огненные шоу 

***

Турнирная арена:

11:00 - 14:00 турнир «Кубок Роланда 2018» для детей и юниоров 

14:00 - 17:45 Турнир на титул Майского Графа - 

• Показательные рыцарские бои 


TDA "Ziemeļblāzma" un TDA "Bitīte" priecēs mūs ar jautrām tautas dejām 

Maija Grāfa svētkus ieskandina Samba de Riga -  vienīgā perkusatīvā grupa Latvijā, kas izpilda afro-brazīliešu ritmus un sniedz Brazīlijas karnevāla gaisotni un dzīvesprieku tepat Latvijā.

Svētku programmā - cirka mākslinieks Gabriel Gots, ilūziju un ekstrēmo priekšnesumu meistars

Modes brenda MAYRA modes skate priecēs ar vasarīgām noskaņām. Dizainere - Mayra Mikelsone, tērpu konkursa "Modernā Renesanse 2018" galvenā tiesnese.

Uz skatuves - Latvijas izpildītāja Ana Diamond, bērnu attīstības fonda "Spārni bērniem" atbalstītāja

Uz skatuves - modes brenda TANIDI modes skate boho stilā. Dizainere Tatjana Osadčaja, tērpu konkursa "Modernā Renesanse" žūrijas locekle

Uz skatuves - jauni talanti no Tamara music studio

Uz skatuves - seno dziesmu grupa "Freska"

Vokāla studijai BARVO - šogad ir 20.fadi! Labākie studijas izpildītāji - uz "Maija grāfa svētku" skatuves

Ar savām karstām kaukāza dejām mūs priecēs deju grupa "Kaukāzs"

Programmā - austrumu un ziedu dejas eksotiskās deju grupas "Janin" izpildījumā

Talantīgi jauni dziedātāji no Stein studio - Lieras Štein skatuves mākslas studijas

Deju grupa "SOLO" - priecēs ar dažādu tautu un kultūru dejām 

Senie "Maija Grāfa svētku" fraugi - īru deju grupa "Ceili Rue", kas šogad svin 20 gadu jubileju!

Akrobātu studija ar lieliskiem priekšnesumiem!

Uz skatuves - jauni talantīgi rīdznieki no Kristinas Korvin vokālās studijas

Aleksandrs Kazakovs, šova "Golos" dalībnieks - ar līriskām dziesmām par godu Maija Grāfam un Grāfienei!

Uz skatuves - Darinas Kudlajevas deju teātris "DK dance theater", vairākkārtējs Eiropas deju konkursu laureāts

 






ON-LINE REĢISTRĀCIJA

(līdz 07.05.2018):

 

Bērnu bruņinieku turnīrs 

"Rolanda kauss 2018" -  ŠEIT >> 


Maija Grāfa turnīrs 2018 ŠEIT >>


Viduslaiku tērpu stilizācijas konkurss "Modernā Renesanse 2018" ŠEIT >>









ON-LINE REGISTRATION:

(till 07.05.2018) 


Tournament "Roland Cup 2018" to children and juniors:

Register HERE>> 


Tournament "May Graf 2018" for adults

Register HERE >>


Best historical costume stilization contest "Modern Renaissance 2018"

Register HERE >>






ОН-ЛАЙН РЕГИСТРАЦИЯ 

(до 07.05.2018) 


Детский рыцарский турнир "Кубок Роланда 2018" ЗДЕСЬ >>


Турнир "МАЙСКИЙ ГРАФ 2018" 

ЗДЕСЬ >> 


Конкурс "Современный ренессанс 2018" - стилизация исторического костюма ЗДЕСЬ >>






Konkursu un turnīru dalībnieku reģistrācija 12.maijā (kārtas numuru saņemšana):

• bērnu turnīrs “Rolanda kauss 2018": reģistrācija 11:00 - 13:00 (pie turnīru podesta)

• Maija Grāfa turnīrs pieaugušajiem 11:00 - 14:00  (pie turnīru podesta)

• Labāko tērpu konkurss “Modernā Renesanse 2018”: 11:00 - 14:30 (INFOCENTRS pie galvenās skatuves)




Papildus informācija: 

https://www.facebook.com/events/1833109193643138/

REGISTRATION TO TOURNAMENTS AND COSTUME CONTEST:

• junior knight tournament "Honour of Roland 2018": registration 11:00 - 13:00 (near tournament stage)

• Count of May tournament: registration 11:00 - 14:00 (near tournament stage)

• Best costume contest "Modern Renaissance 2018": 

registration 11:00 - 14:30 (INFOCENTER near main stage)

РЕГИСТРАЦИЯ 12 мая НА УЧАСТИЕ В ТУРНИРАХ И КОНКУРСЕ КОСТЮМОВ (получение номерков участника):

• детский турнир «Кубок Роланда 2018» - регистрация 11:00 - 13:00 (у турнирного подеста)

• турнир Майского Графа: регистрация  11:00 - 15:00 (у турнирного подеста)

• Конкурс костюма “Современный Ренессанс 2018»: 

регистрация - 11:00 - 14:30 (ИНФО-центр у главной сцены) 


Дополнительная информация о празднике:

Facebook - Майский Граф